1 00:05:36,003 --> 00:05:41,884 You're asking Mexico to join you in a war againt the United States. 2 00:05:42,259 --> 00:05:43,552 There will be no war. 3 00:05:44,219 --> 00:05:45,763 The Americans are bullies. 4 00:05:46,138 --> 00:05:50,934 And like all bullies, they will back down when confronted by a united front. 5 00:05:51,810 --> 00:05:54,104 Now is our opportunity, Juan... 6 00:05:54,855 --> 00:06:00,444 to create a real and lasting South American Union. 7 00:06:00,694 --> 00:06:03,822 Together we can create a new status quo... 8 00:06:03,864 --> 00:06:09,703 where men like you and me have a seat at the table of world affairs. 9 00:06:12,039 --> 00:06:13,373 Isn't that a fair request? 10 00:06:13,540 --> 00:06:14,583 Mr. Ambassador. 11 00:06:16,668 --> 00:06:19,671 I will bring your request to my President... 12 00:06:19,713 --> 00:06:24,718 but I can tell you, Mr. Barros, he thinks you're playing a dangerous game. 13 00:06:28,388 --> 00:06:29,723 All right, then. 14 00:06:30,599 --> 00:06:31,934 Yes, it is a game... 15 00:06:33,435 --> 00:06:37,064 one must be sure to choose the right team. 16 00:06:40,984 --> 00:06:44,196 The winds of change are blowing South, Juan. 17 00:06:44,988 --> 00:06:46,240 And Mexico must decide... 18 00:06:47,407 --> 00:06:49,034 whether it will join our team, 19 00:06:50,369 --> 00:06:54,206 or if it will risk being blown away... 20 00:06:55,374 --> 00:06:56,708 in the coming storm. 21 00:11:36,321 --> 00:11:38,323 Don't shoot! Please don't shoot! 22 00:11:42,577 --> 00:11:44,162 We're friends. 23 00:11:46,832 --> 00:11:48,041 They don't look like friends. 24 00:11:50,919 --> 00:11:53,713 Mr. Maza, these are enemies of Tavo. 25 00:11:53,755 --> 00:11:55,632 I know you they are. 26 00:11:55,966 --> 00:11:57,884 Their faces are all over the news. 27 00:11:57,926 --> 00:11:59,803 You have brought trouble to my jungle. 28 00:12:33,837 --> 00:12:35,005 It's okay, Armando. 29 00:12:35,297 --> 00:12:36,590 We can trust them. 30 00:12:37,299 --> 00:12:38,258 Are you sure? 31 00:12:38,300 --> 00:12:39,634 Yes, yes I'm sure. 32 00:12:42,804 --> 00:12:43,805 Stand down. 33 00:12:45,223 --> 00:12:46,224 Let's go! 34 00:25:37,161 --> 00:25:40,081 Once we blow the bridge, what then? 35 00:25:40,665 --> 00:25:43,209 Then we pick the troops off from the sides. 36 00:25:44,043 --> 00:25:45,503 Hold them up in the marsh... 37 00:25:45,544 --> 00:25:48,714 until Gustavo gives us hope for his march to Oaxaca. 38 00:30:15,147 --> 00:30:17,399 They have betrayed Gustavo, 39 00:30:18,317 --> 00:30:20,236 betrayed your latin brothers. 40 00:30:21,237 --> 00:30:26,158 But there is still a chance for you to make things right. 41 00:30:26,909 --> 00:30:28,035 Where is the murderer Armando... 42 00:30:28,077 --> 00:30:29,703 and his band of dogs? 43 00:30:32,164 --> 00:30:35,543 I know his base is somewhere in this jungle. 44 00:30:42,466 --> 00:30:43,509 No one? 45 00:30:56,188 --> 00:30:57,356 I have... 46 00:30:57,690 --> 00:30:58,691 more... 47 00:30:58,857 --> 00:30:59,858 bullets. 48 00:31:32,558 --> 00:31:34,143 You see how much the Americans love you. 49 00:31:34,685 --> 00:31:37,062 He'd rather watch you die! 50 00:33:13,450 --> 00:33:15,035 We got 'em, boys. 51 00:33:15,077 --> 00:33:16,870 The man who murdered the President. 52 00:33:51,780 --> 00:33:52,781 Hurry up! 53 00:33:52,823 --> 00:33:54,074 I need backup! 54 00:33:59,246 --> 00:34:00,748 Let's go! Over there! 55 00:36:15,424 --> 00:36:17,050 You should have made the deal... 56 00:36:17,384 --> 00:36:18,886 Mr. Ambassador. 57 00:36:37,529 --> 00:36:39,156 You look like you play soccer. 58 00:36:40,240 --> 00:36:41,241 Yes, Tavo. 59 00:36:45,787 --> 00:36:46,788 This one I give to you. 60 00:36:47,664 --> 00:36:50,918 You must practice every day to become a success, okay? 61 00:37:01,178 --> 00:37:02,804 This is for the mother of the soccer player. 62 00:37:07,059 --> 00:37:08,060 Thank you, Tavo. 63 00:37:08,435 --> 00:37:09,436 And you. 64 00:37:32,084 --> 00:37:33,502 Any word on our Corvette? 65 00:37:35,128 --> 00:37:36,213 Nothing yet. 66 00:37:37,631 --> 00:37:39,633 There could be many reasons for their silence. 67 00:37:39,758 --> 00:37:41,093 We're looking into it. 68 00:37:41,301 --> 00:37:43,303 And the Americans in Panama? 69 00:37:44,179 --> 00:37:45,180 There are just four of them... 70 00:37:45,722 --> 00:37:47,182 And they've no where to hide. 71 00:37:48,016 --> 00:37:50,811 The jungle will take them if we don't find them first. 72 00:37:51,061 --> 00:37:52,771 You WILL find them. 73 00:37:53,814 --> 00:37:57,025 You understand? Nothing gets in our way. 74 00:37:57,943 --> 00:37:59,361 Nothing! 75 00:38:01,113 --> 00:38:02,155 Yes, Tavo.